【海外故事】跨越語言的紅土勛章 |
|||||
|
|||||
|
當(dāng)飛機(jī)降落在完全陌生的非洲東部，舷窗外的紅土像被烈日燒熔的琥珀，在肯尼亞的熱帶草原氣候中泛著微光。 計(jì)有慧攥著行李箱拉桿站在入境大廳，耳邊混雜著斯瓦希里語的卷舌音與英語的頓挫，小計(jì)同志默默告訴自己“既來之，則安之”。那時(shí)的他不會(huì)想到，接下來九個(gè)月的肯尼亞歲月，會(huì)像內(nèi)羅畢市場里的彩色蠟染布，在預(yù)設(shè)的灰白底色上染出始料未及的斑斕。? 內(nèi)羅畢的第一課 落地那天的記憶仍清晰如昨，語言不通像層磨砂玻璃，讓眼前的世界變得模糊，但除此之外，計(jì)有慧竟沒有太多需要刻意適應(yīng)的地方。從飛機(jī)落地的那一刻起，就有前輩全程陪伴指引，無論是辦理落地手續(xù)、熟悉周邊環(huán)境，還是了解工作流程，都有公司前輩細(xì)致地帶領(lǐng)著他一步步完成，這種被妥善安排的狀態(tài)，讓他初到異地也從沒有陷入過手足無措的境地。 進(jìn)入工作崗位后，公司前輩們也會(huì)耐心講解工作中的細(xì)節(jié)，提醒需要注意的事項(xiàng)，遇到不熟悉的環(huán)節(jié)時(shí)，他總能及時(shí)得到清晰的指導(dǎo)。在這樣的節(jié)奏里，陌生感被迅速?zèng)_淡，他的注意力很快就集中到項(xiàng)目的具體工作內(nèi)容上，不知不覺間便融入了新的工作環(huán)境，順利進(jìn)入了穩(wěn)定的工作狀態(tài)。 偏見與熱情的碰撞 小計(jì)說：“在海外的九個(gè)月中，我印象最深的是第一次走進(jìn)非洲的當(dāng)?shù)厥袌?，?dāng)時(shí)我攥著錢包的手一直緊張得冒汗。” 在出國前，計(jì)有慧所了解到的非洲是貧窮、落后且充滿危險(xiǎn)的。這讓他對這片土地充滿了深深的偏見和恐懼。然而，當(dāng)小計(jì)真正走進(jìn)非洲市場，此起彼伏的招呼聲撞碎了所有預(yù)設(shè)——“你好！”“歡迎！”帶著濃重口音的中文，竟從膚色黝黑的攤主口中接連冒出。他愣在原地，看著其中一個(gè)異國商販舉著一串水果，用生硬卻清晰的語調(diào)說：“五塊，好吃。”那些簡單的詞匯像散落的星火，猝不及防地在他心頭燎原。原本攥緊的手指漸漸松開，目光掠過掛滿彩布的攤位、堆成小山的各種水果、沸騰著熱氣的銅鍋，發(fā)現(xiàn)每個(gè)攤位前幾乎都能聽到幾句中文碎片，它們或許只是 “便宜”“謝謝” 這樣的短詞，卻像細(xì)密的針腳，把陌生與隔閡縫綴成溫暖的觸感，也讓計(jì)有慧切實(shí)感受到了中文的普及和國家的強(qiáng)大。 陽光穿過棕櫚葉的縫隙落在地上，碎成一片跳動(dòng)的光斑，他忽然明白，那些傳聞里的混亂也許從未真正存在過，是偏見在心頭筑起了高墻。而此刻，這些笨拙卻真誠的中文問候，正像一雙雙溫暖的手，輕輕推倒了那堵墻，讓兩種文化在叫賣聲中相互交融。
內(nèi)羅畢風(fēng)光 在語言迷宮中蹚出通途 在國外項(xiàng)目的工程部任職期間，計(jì)有慧主要分管現(xiàn)場土方施工。這段經(jīng)歷讓他深刻體會(huì)到，工作的推進(jìn)離不開方法的積累與經(jīng)驗(yàn)的沉淀，他始終以工作任務(wù)為核心牽引，依托具體崗位實(shí)踐提升專業(yè)能力，通過細(xì)致觀察施工環(huán)節(jié)、反復(fù)摸索技術(shù)要點(diǎn)、查閱相關(guān)專業(yè)資料并結(jié)合現(xiàn)場實(shí)踐鍛煉，他得以快速適應(yīng)工作節(jié)奏，高效完成領(lǐng)導(dǎo)給予的各項(xiàng)任務(wù)。與此同時(shí)，他深知個(gè)人的成長離不開知識的補(bǔ)充與他人的指導(dǎo)。遇到專業(yè)難題時(shí)，他會(huì)主動(dòng)查閱專業(yè)書籍尋求理論支持；對于實(shí)操中的疑問，也會(huì)虛心向同事請教，不斷豐富專業(yè)知識、掌握實(shí)用技巧。在現(xiàn)場負(fù)責(zé)人的悉心指導(dǎo)下，他逐步熟悉了工作的整體情況，找準(zhǔn)了工作推進(jìn)的切入點(diǎn)，清晰把握了各項(xiàng)工作的基本層次，對外業(yè)調(diào)查的流程和資料整理的規(guī)范也愈發(fā)熟練，工作逐漸步入正軌。在內(nèi)業(yè)處理方面，得益于同事的耐心指引，他的業(yè)務(wù)能力也實(shí)現(xiàn)了新的突破，專業(yè)知識的覆蓋面不斷拓寬。 不過，計(jì)有慧畢竟是首次在國外環(huán)境開展施工，難免會(huì)遭遇各種狀況，其中最突出的便是與當(dāng)?shù)毓蛦T的溝通問題。當(dāng)?shù)刂饕褂糜⒄Z和斯瓦希里語，所以小計(jì)在施工過程中不僅要使用英語，還要學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)氐恼Z言，而雇員的發(fā)音還夾雜著方言，這導(dǎo)致他在溝通中時(shí)常出現(xiàn)理解偏差。為解決這一難題，他從雇員中挑選出一位工頭，由他與工頭用英語溝通，再由工頭向其他雇員傳達(dá)指令，通過這種方式有效化解了交流中的障礙，保障了施工的順利進(jìn)行。
計(jì)有慧與外國友人合作施工 打破預(yù)設(shè)遇見新的自己 回望海外工作的歲月，小計(jì)說：“最大的感悟就是‘打破預(yù)設(shè)’，以前總覺得很多事情‘就該是這樣’，到了一個(gè)完全不同的環(huán)境里才發(fā)現(xiàn)，文化、思維、做事方式有太多可能性。比如和當(dāng)?shù)赝潞献?，一開始會(huì)因?yàn)闇贤?xí)慣鬧小誤會(huì)，但磨合久了反而學(xué)會(huì)了用更靈活的方式解決問題?！?/p> 這段旅程對于計(jì)有慧來說，更像一面棱鏡，照見了 “自己是誰” 的清晰輪廓。在異鄉(xiāng)的語境里，文化的底色反而愈發(fā)鮮明，也讓他真正懂得：差異從無高下，不過是各自土壤里長出的不同風(fēng)景。如今每逢遇事，他也總會(huì)下意識回憶起海外的應(yīng)對經(jīng)驗(yàn)，那些被推著走出舒適區(qū)的時(shí)刻，那些在陌生里跌撞著生長的日子，早已悄悄凝結(jié)成現(xiàn)在對抗未知的底氣。原來，所有在異鄉(xiāng)經(jīng)歷的碰撞與重塑，最終都成了滋養(yǎng)生命的養(yǎng)分，讓他在回望時(shí)，能看見一個(gè)比出發(fā)時(shí)更豐盈的自己。 紅土?xí)噬?，記憶卻永遠(yuǎn)鮮活。內(nèi)羅畢的星光曾照亮他異鄉(xiāng)的路，跨越語言所沉淀下的紅土勛章，終將指引他走向更遠(yuǎn)的前方。 |
|||||
| [打印頁面] [關(guān)閉窗口] |